Бібліотеки для дітей Святошинського району

Бібліотека ім. О. Герцена

Адресавулиця Миколи Краснова, 12, Київ, 03115

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 19:00

Телефон044 424 3302

 

Бібліотека для дітей "Книжкова світлиця"

Адресавулиця Зодчих, 30/6, Київ, 03194

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 18:00

Телефон044 274 6261

 

 

Бібліотека для дітей "Промінець"

Адресавулиця Миколи Краснова, 10, Київ, 02000

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 18:00

Телефон044 450 5614

 

Бібліотека для дітей ім. М.Дубова

Адресавулиця Миколи Ушакова, 12, Київ, 03179

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 18:00

Телефон044 424 3563

 

Бібліотека "Джерело"

Адресавулиця Симиренка, 5А, Київ, 02000

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 18:30

Телефон044 458 6771

 

Національна бібліотека України для дітей

 

Адресавулиця Януша Корчака, 60, Київ, 02000

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 17:00

Засновано1967

Телефон044 400 4144

 

Філія бібліотеки Книжкова світлиця

Адреса4, бульвар Ромена Роллана, Київ, 02000

Години

Відчинено ⋅ Зачиняється о 18:00

Телефон044 276 0477

 

 

 

 

 

Як і що читати дітям дошкільного віку?

 

 

      Дошкільний вік – важливий період у формуванні активного інтересу до людини й бажання спілкуватися, підтримувати контакт з нею. Дитина дошкільного віку є слухачем, оскільки самостійно читати частіше за усе ще не вміє. Тому читання художнього твору забезпечує, з одного боку, спілкування дитини з дорослим, а з іншого – знайомить малюка із загальнолюдським досвідом, відображеним у книзі

Підбірка книжок сучасних авторів для дітей

     Пунсет Е. Як відчайдухи стрибали з висоти : кн., яка допоможе опанувати страх / Е. Пунсет ; іл. Р. Бонілли. — Київ : Каламар, 2021. — 39 с. : іл. — (Майстерня емоцій ; 1).

     Рюле А. Зіпель, кумедний привид із дверного замка / А. Рюле ; худож. А.   Шеффлер ; пер. з нім. мови Г. Шилової. — Дніпро : Абрикос, 2021. — 143 c. : іл., портр.

    Люсі Р. Казки на ніч / Р. Люсі ; іл. А. Джанік'яна. — Київ : Рідна мова, 2021. — 197 c. : іл. — (Найкращі казки).

 

 Валько. Дивовижне Різдво : казк. повість / Валько ; худож. авт. ; пер. з нім. В. Василюк ; дизайн обкл. В. Булахов. — Київ : Рідна мова, 2021. — 46 с. : іл. — (Неймовірні пригоди).

     Ножинська-Дем'янюк А. Дарунок Різдвяної зірки : казки / А. Ножинська-Дем'янюк ; худож. А. Ясінський. — Харків : Vivat, 2021. — 84 с. : іл. — (Найкращий подарунок).

     Амргейн А. Гість на Різдво : казки : для читання дорослими дітям / А. Амргейн, К. Е. Фольк ; іл. C. Штрауб, Т. Найгель ; пер. з нім. Н. Феньової ; дизайн обкл. Т. Васильєвої. — Харків

     Парашині-Дені Ж. Історія з діамантом : для читання дорослими дітям / Ж. Парашині-Дені, О. Дюпен ; іл. Ж. Пелісьє ; пер. з фр. І. Є. Бондаря-Терещенка. — Харків : Ранок, 2020. — 46 c. : іл. — (Банда Піратів).

Мозер Е. Велика книга про Коко і Кірі / Е. Мозер ; з післямовою Г. Яніша ; пер. з нім. Л. Нор. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. — 134 c. : іл.

     Казаліс А. Бабусині казки на добраніч / А. Казаліс ; іл. Т. Вульфа ; пер. з італ. О. Ларікової. — Харків : Віват, 2021. — 44 c. : іл. — (Для найменших).

     Стукман Н. Малюк Коргі / Н. Стукман ; мал. Л. Барді ; пер. О. А. Гончарова. — Харків : Талант : Юнісофт, 2020. — 63 с. : іл. — (Завтра в школу).

     Руменко Т. Фирк - супер'єнот : для читання дорослими дітям / Т. Руменко; іл. Т. Яцури. — Павлоград : Мушля, 2021. — 31 с. : іл. — (Життя).

     Ніколенко В. Шкодні вірші : зб. віршів / В. Ніколенко ; намал. О. Квітка. — Харків : Школа, 2021. — 79 с. : іл. — (Найкращі вірші для дітей).

     Ш'єн Шо Шін О. Емоції Ґастона : Я радію / О. Ш'єн Шо Шін ; пер. з фр. І. Дух. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. — 27 c. : іл. — (Емоції Ґастона).

     Сольська Є. Їжачок і кленовий листок : для читання дорослими дітям / Є. Сольська ; намал. К. Зотова. — Харків : Ранок : МАГ, 2020. — 35 с. : іл. — (Зворушливі книжки).

    Найцікавіші головоломки : розвив. завдання для мал. вундеркіндів. — Харків : Віват, 2021. — 47 с. : іл. — (Вчимося думати).

     Валько. Казки Чарівного лісу : казк. повісті / В. Кесслер ; худож. авт. ; пер. з нім. В. Василюк. — Київ : Рідна мова, 2019. — 172 c. : іл., портр. — (Шедеври дитячої літератури рідною мовою).

     Дорожовець О. Ліхтарники : казка / О. Дорожовець ; іл. Є. Самойлова. — Київ : Наш формат, 2021. — 34 c. : іл.


 

     Дяченко М. Ю. Мишачі та мушачі, а також курячі пригоди / М. Ю. Дяченко, С. С. Дяченко ; пер. з рос. О. Негребецького ; іл. А. Босенко. — Харків : Фоліо, 2020. — 31 с. : іл. — (Дитячий світ).

     Фернлі Д. Червона одежина для маленької пташини / Д. Фернлі ; пер. А. Марховської. — Київ : Kalamar, 2020. — 32 c. : іл.

     Ульєва О. 30 казок про добро та диво : для читання дорослими дітям / О. Ульєва ; пер. з рос. Т. Бондаренко ; іл. О. Прончатової. — Харків : ПЕТ : Феникс-премьер, 2021. — 120 с. : іл. — (Моя перша книжка).

 

     Татуся Бо. Екопригоди суперкомпанії : кн.-гра, екопоради для найменших : для читання дорослими дітям / Т. Комлик ; іл. А. Сарвіра. — Харків : Ранок, 2020. — 47 с. : іл.

     Тібо Ж. Маленький лицар, який боровся з драконом / Ж. Тібо ; літ. пер. з англ. О. Ю. Григорович ; іл. Ж. Деспре. — Харків : Ранок, 2020. — 32 c. : іл. — (Маленький лицар).

     У лісі, на морі, у джунглях і в полі: Історії про тварин / пер. з італ. Н. Мірошник ; іл. Е. Де П'єрі. — Харків : Vivat, 2019. — 137 c. : іл. — (Найкращий подарунок).

     Моніч О. Б. Капризуля левеня : казка / О. Б. Моніч ; іл. О. Бугренкової. — Харків : Ранок : Кенгуру, 2020. — 23 c. : іл. — (Моя казкотерапія).

Рентта Ш. Один день із життя тварин-механіків : для читання дорослими дітям / Ш. Рентта ; пер. з англ. В. Делегач. — Харків : Ранок, 2019. — 32 с. : іл. — (Тварини-працівники).

 

     Татуся Бо. Пригоди Крутелика, або Звідки приїхав перший велосипед / Татуся Бо ; іл. С. Балух. — Харків : Vivat, 2021. — 43 с. : іл. — (Казки для маленьких чомучок).

 

Потаніна І. С. Дружба та інші шаленства : для читання дорослими дітям : аудіосупровід / І. С. Потаніна ; іл. А. Ю. Босенко ; пер. К. М. Процун. — Харків : Ранок : МАГ, 2020. — 64 с. : іл. — (Кумедні оповідання).

     Жолібуа К. Святе перо! Хтось украв сонце! / К. Жолібуа, К. Хайнріш ; худож. К. Хайнріш. — Дніпро : Nasha idea, 2019. — 47 с. : іл. — (Відважні курчата).

     Чіраоло С. Обійми мене / С. Чіраоло ; іл. авт. ; пер. з англ. К. Міхаліциної. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. — 27 c. : іл.

     Федорова К. С. Невгамовна мавпочка : казка : для читання дорослими дітям / К. С. Федорова ; іл. О. Курдюмової. — Харків : Ранок : Кенгуру, 2020. — 23 c. : іл. — (Моя казкотерапія).


 

      Беднарек Ю. Дуся і Поросятко Гав : Перший день у садочку / Ю. Беднарек ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. М. Курчевська. — Львів : Урбіно, 2020. — 31 c. : іл.

      Вайнгольд А. Годинник і час : 4-7 р. / А. Вайнгольд ; пер. з нім. Р. Матієва. — Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2020. — 18 с. : іл. — (Чому? Чого? Навіщо?).

      Дяченко М. Ю. Дивовижні пригоди звичайних речей : для читання дорослими дітям / М. Ю. Дяченко, С. С. Дяченко ; іл. Д. Кавеліної ; пер. з рос. О. Негребецького ; худож.-оформ. В. М. Карасик. — Харків : Фоліо, 2019. — 31 c. : іл. — (Дитячий світ).

      Іванова М. Зошит Бобромайстра : гра-підгот. до випікання твого першого пирога та вирощування твоєї першої рослини / М. Іванова, О. Симоненко ; худож. В. Кириченко. — Київ : Час майстрів, 2020. — 44 с. : іл. — (Я граюся, я вчуся).

      Меламед Г. Найкращий татусь : для читання дорослими дітям / Г. Меламед ; намал. Н. Стешенко. — Харків : Ранок : МАГ, 2020. — 35 с. : іл. — (Зворушливі книжки).

      Про культуру та етикет / вірші Л. Антонової та С. Крупчан [упоряд.] ; намал. А. Джанік'ян. — Київ : Рідна мова, 2020. — 46 c. : іл. — (Чемним діточкам).

      Макеналті С. Земля: мої перші 4,54 мільярда років : для читання дорослими дітям / С. Макеналті ; іл. Д. Літчфілда ; пер. з англ. М. В. Черник. — Харків : Ранок, 2020. — [40] с. : іл. — Для дітей: 4+.

      Лущевська О. В. Ї. Особлива буква / О.В. Лущевська ; іл. Р. Рубан. — Київ : Портал, 2020. — [36] c. : іл.

      3. Карбоніль Б. Почитай мені книжку / Б. Карбоніль ; іл. М. Дерульйо ; пер. з фр. М. Марченко. — Київ : Nebo BookLab Publishing, 2020. — [26] c. : іл.

      Рентта Ш. Один день із життя тварин-лікарів : для читання дорослими дітям / Ш. Рентта ; пер. з англ. В. Делегач. – Харків : Ранок, 2019. – [32] с. : іл. – (Тварини-працівники). – Для дітей: 3+.

 

      Наталь К. Казки на весну / К. Наталь ; худож. Н. Єщенко ; пер. Д. Косенка. – Київ : Наірі, 2020. – 36 с. : іл. – (Чарівні казки).

      Мартінелло Д. Навіть монстри чистять зуби! / Д. Мартінелло ; іл. Ґ. Мабіра ; пер. з фр. М. Марченко. – Київ : Nebo BookLab Publishing, 2020. – [26] c. : іл.

     Зав'язкін О. Велика книжка. Пароплави, кораблі, криголами : для допитливих дорослих і дітей / О. Зав'язкін ; пер., іл. матеріал Д. Турбаніст ; дизайн обкл. А. Недял. — Київ : Кристал бук, 2020. — 16, [1] с. : іл. — (Світ навколо нас) (Велика книжка). — Для дітей: 6+.

      Бартікова П. Як тварини їдять? : для читання дорослими дітям / П. Бартікова, К. Мацурова ; пер. з англ. В. Делегач ; іл. К. Мацурова. — Харків : Ранок : Каскад, 2020. — 27 с. : іл. - (У гостях у тварин). — Для дітей: 3+.


 

      Сольська Є. Кошеня і сонечко : для читання дорослими дітям / Є. Сольська, ; намал. Н. Стешенко. — Харків : Ранок, 2020. — [35] c. : іл. — (Зворушливі книжки). — Для дітей: 3+.


 

      Тібо Ж. Маленький лицар, який боровся з монстрами / Ж. Тібо ; літ. пер. з англ. О. Ю. Григорович ; іл. Ж. Деспре. — Харків : Ранок, 2020. — [32] c. : іл. — (Маленький лицар). — Для дітей: 3+.

      Стус Т. Рідні люди / Т. Щербаченко, М. Кошулінська. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. — [26] с. : іл.


 

      Нонн Ф. Карл Мопс : для читання дорослими дітям / Ф. Нонн, Л. Вейденбах, Ж. Турлоніас ; пер. з нім. М. В. Волкова. — Харків : Ранок, 2020. — [32] с. : іл. — Для дітей: 3+.


 

     Лущевська О. Тигрик-оригамі / О. Лущевська ; іл. А. Шматок ; дизайн та обкл. Л. Кравченко. - Київ : Маміно, 2019. - [25] c. : іл.


 

      Мартін Р. Маленькі дослідники : понад 30 віконець! : Транспорт / Р. Мартін, А. Сандерс ; пер. з англ. Т. Кузьменко. - Київ : Книголав, 2019. - [16] с.

      Радушинська О. Павучок без імені / О. Радушинська ; худож. О. В. Рибакова. - Харків : Талант : Юнісофт, 2020. – 63 с. : іл. - (Завтра в школу).


 

      Баттерфілд М. Запрошуємо до нашого світу : як живуть діти в різних краях : для читання дорослими дітям / М. Баттерфілд, Г. Лінас ; іл. Г. Лінас ; пер. з анг. Р. А. Трифонов. - Харків : Ранок, 2020. - 64 c. : іл. - Для дітей: 3+.


 

      Далін М. П'ять моїх тварин : для читання дорослими дітям /М. Далін ; іл. К. Зотової. - Харків : Ранок, 2019. - 46, [2] с. : іл. - (Кумедні оповідання). - Для дітей: 5+.


 

      Меламед Г. Хто як говорить : для читання дорослими дітям / Г. Меламед ; пер. з рос. Л. І. Опанасенко ; іл. І. С. Балась. - Харків : Ранок, 2019. - 31 c. : іл. - (Абетка). - Для дітей: 3+.


 

      Кротюк О. Песик Чапа / О. Кротюк ; намал. Ж. Миронюк. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - 32, [3] с. : іл.

 

      Маленькі дослідники : понад 30 віконець! : Підводний світ / пер. з англ. Т. Кузьменко. - Київ : Книголав, 2019. - [16] с.

      Науменко О. Мами, тата і малята : віршики для дітей / О. Науменко. - Київ : Глорія, 2020. - 61 с. : іл. - (Сходинки до знань).

      Абетка : 3-4 р. : метод. рек. для батьків : для спільної роботи батьків і дітей / дизайнер обкл. Т. Васильєва. - Харків : Vivat, 2020.

      Дино-малята : вел. пригоди мал. друзів : для читання дорослими дітям : Бронто шукає тата / іл., [авт. тексту] М. Вестіта ; пер. з англ. В. Левицької. - Київ : Книголав, 2019. - [15] c. : іл. - (Дитяча полиця).

      Коллє Ж. Чарівний порятунок і каблучка королеви / Ж. Коллє, Л. Паке ; пер. з фр. О. Ларікової ; іл. Л. Паке. - Харків : Vivat, 2019. - 59, [4] c. : іл. - (Раз, два, три... Принцеси!).

      Віршики великими літерами / вірші Г. Кравець, Т. Сак [та ін.] ; уклад. Ю. М. Карпенко. - Київ : Глорія, 2019. - 126, [1] c. : іл.

 

      Коллє Ж. У школі чаклунства і вистава єдиноріжок / Ж. Коллє, Л. Паке; пер. з фр. О. Ларікової ; іл. Л. Паке. - Харків : Vivat, 2019. - 58, [5] c. : іл. - (Раз, два, три... Принцеси!).

      Каю : мої історії : для дітей від 3 р. : іл. взяті з мультсеріалу : Каю вдягає маскарадний костюм / текст А. Франсін ; адапт. мультсеріалу авт. ; пер. з англ. О. Безкаптурної. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - [24] c. : іл. - (Мої історії).

      Лактіонова Ю. Маєчка : правдива історія про відданість, любов і дружбу : для читання дорослими дітям / Ю. Лактіонова ; іл. П. Дорошенко. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2019.

      Блок С. Зук. Кн. 3 : Канікули маленької відьми / С. Блок, Н. Убеш. - Дніпро : Nasha idea, 2019. - 54, [4] с. : іл. - (Зук). - Для дітей: 3+.

      Дивовижні історії для хлопчиків : зб. казок / тексти Л. Слімс та Л. Стоуела ; іл. Т. Лалонда ; пер. з англ. О. Зозулі. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2019. - 351 с.

      Шкляр В. Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді : оповідання / В. Шкляр ; худож. К. Лавро ; пер. І. Головачова. - Львів : Апріорі, 2019. - 45, [1] c.

      Нехода І. Чому в лисиці найкращий хвіст? : казка / І. Нехода ; худож. Ю. А. Галіцин. - Київ : Веселка, 2019. - 10 с.

      Марцинкявічюс М. Озеро загадок / М. Марцинкявічюс ; іл. Л. Дудайте ; пер. з лит. Д. Чередниченка. - Київ : Знання, 2020. - [36] c. : іл. - (Скарбничка).


 

      Брукс Ф. Усе, що треба знати перед школою / Ф. Брукс ; намал. М. Айзен ; з англ. пер. О. Горба. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - [22] с.

      Гадсон К. Забагато моркви / К. Гадсон ; пер. з англ. А. Коник. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - [33] с.

     Дивовижні історії для дівчаток : зб. казок / переказ Л. Сімс та Л. Стоувела ; пер. з англ. О. Зозулі. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2019. - 351 с.

      Андрусяк І. Зайчикова книжечка : віршоказки / І. Андрусяк ; намал. О. Кузнєцова. - Київ : Фонтан казок, 2019. - 43, [4] c.

      Винничук Ю. Казки зі Львова : для дітей дошк. віку / Ю. Винничук, І. Борисова ; іл. І. Борисової ; худож.-оформ. В. М. Карасик. - Харків : Фоліо, 2017. - 24 с. : іл.

      Дерманський С. Каzка у пошуках себе : [для дітей] від 5 р. / С. Дерманський ; за сюжетом А. Сіяніки ; продюсер проєкту Ю. Нікітін ; гол. худож. М. Гаврилова ; іл. Г. Кириченко, Г. Терзян, Л. Піщерікова [та ін.]. - Вінниця : Теза : Мама Мьюзік, 2019. - 33, [2] c.

      Міхаліцина К. Дмухавка та інші пухнасті вірші / К. Міхаліцина ; намалювала Ю. Пилипчатіна. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - [28] c.

       Українка Л. Три метелики : оповідання / Л. Українка ; намал. Р. Крамар. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2015. - 31 с. : іл. - (Читання - це справді цікаво!).


 

      Дерманський С. Арктична пасіка / О. Дерманський ; намал. Н. Кащак. - Харків : Ранок, 2019. - 30 с. : іл. - (Читальня. Рівень 1).


 

      Смаль Ю. Лист до Миколая : для читання дорослими дітям / Ю. Смаль ; намал. М. Кошулінська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 13 с.

 

      Манів Г. Киці-мандрівниці. Кн. 1 : Як усе почалося : Італія. Гренландія. Фінляндія / Г. Манів ; намал. Д. Печенкін. - Київ : Рідна мова, 2019. – 46 с.

      Винничук Ю. Казки веселі і сумні : для читання дорослими дітям / Ю. Винничук ; іл. І. Борисової ; худож.-оформ. В. М. Карасик. - Харків : Бібколектор, 2017. - 22, [2] c.